“Translation is the Art of Failure”

Umberto Eco was an Italian writer, philosopher, semiotician, and university professor.

Umberto Eco wittily presents translation as a demanding art shaped by language, meaning, and inevitable losses.

Translation or original: 🇩🇪Click here

⭐ Zitat bewerten:

3.0 / 5

Umberto Ecofailtragedymistakesartmetaphorerror

Umberto Eco (1932–2016) was a renowned Italian writer, philosopher, semiotician, and professor of semiotics. He is best known for his novel "The Name of the Rose" and his work on cultural and media theory.

Quote about language being the source of misunderstandings by Antoine de Saint-Exupéry

28. June 2025

0 Comments

"Language is the source of misunderstandings." Antoine de Saint-Exupéry

Quote by Karl Kraus about the difficulty of communication in language

30. June 2020

0 Comments

"In no language can one communicate as difficultly as in language itself." Karl Kraus

Quote by Li-tai-pe emphasizing the importance of correct language in society

30. June 2020

0 Comments

"If the language is not correct, then what is said is not what is meant, so the works do not come into being. If the works do not come into being, then morality and art do not flourish. If morality and art do not flourish, then the administration of justice does not function. If the administration of justice fails, the nation does not know where to set hand and foot. Therefore, no arbitrariness in words should be tolerated." Li-tai-pe